enjoy

enjoy
in'‹oi
verb
1) (to find pleasure in: He enjoyed the meal.) apreciar, disfrutar
2) (to experience; to be in the habit of having (especially a benefit): he enjoyed good health all his life.) disfrutar (de), gozar (de)
•
- enjoyment
- enjoy oneself
enjoy vb disfrutar / gustar
did you enjoy the concert? ¿os gustó el concierto?
to enjoy yourself pasarlo bien / divertirse
did you enjoy yourself at the party? ¿lo pasaste bien en la fiesta?
enjoy
tr[ɪn'ʤɔɪ]
transitive verb
1 (get pleasure from) disfrutar de; (like) gustarle a uno
■ he enjoys life to the full disfruta de la vida al máximo
■ did you enjoy the show? ¿te gustó el espectáculo?
■ I enjoy swimming me gusta nadar
■ I hope you enjoy your stay (espero) que tengas una buena estancia
2 (benefit from) gozar de, tener
■ they enjoy a high standard of living gozan de un alto nivel de vida
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
enjoy your meal que aproveche
to enjoy oneself divertirse, pasarlo bien
■ enjoy yourself! ¡pásalo bien!, ¡que te diviertas!
■ the children thoroughly enjoyed themselves los niños se lo pasaron la mar de bien
enjoy [ɪn'ʤɔɪ, ɛn-] vt
1) : disfrutar, gozar de
did you enjoy the book?: ¿te gustó el libro?
to enjoy good health: gozar de buena salud
2)
to enjoy oneself : divertirse, pasarlo bien
enjoy
v.
• disfrutar v.
• disfrutar de v.
• gozar v.
• gozar de v.
• poseer v.
• refocilar v.
ɪn'dʒɔɪ
1.
transitive verb
1) (like)

I enjoyed the book — me gustó mucho el libro

I enjoy wine/music — me gusta el vino/la música

I enjoyed the party — lo pasé bien en la fiesta

to enjoy each moment to the full — disfrutar al máximo de cada momento

I enjoy traveling — me gusta viajar, disfruto viajando

2) (have, experience) \<\<good health\>\> disfrutar de, gozar* de

2.
vi (on serving food) (AmE)

enjoy! — buen provecho!


3.
v refl

to enjoy oneself — divertirse*, pasarlo or pasarla bien

[ɪn'dʒɔɪ]
VT
1) (=take pleasure in) [+ meal, wine, occasion] disfrutar de, disfrutar

to enjoy sth/doing sth: I enjoy reading — me gusta leer

did you enjoy the game? — ¿te gustó el partido?

I hope you enjoy your holiday — que lo pases muy bien en las vacaciones

to enjoy life — disfrutar de la vida

enjoy your meal! — ¡que aproveche!

to enjoy o.s. — pasarlo bien, divertirse

we really enjoyed ourselves — lo pasamos en grande, nos divertimos mucho

he enjoyed himself in London/on holiday — (se) lo pasó bien en Londres/las vacaciones

enjoy yourself! — ¡que lo pases bien!, ¡que te diviertas!

2) (=have benefit of) [+ good health, income, respect] disfrutar de, gozar de; [+ advantage] poseer
* * *
[ɪn'dʒɔɪ]
1.
transitive verb
1) (like)

I enjoyed the book — me gustó mucho el libro

I enjoy wine/music — me gusta el vino/la música

I enjoyed the party — lo pasé bien en la fiesta

to enjoy each moment to the full — disfrutar al máximo de cada momento

I enjoy traveling — me gusta viajar, disfruto viajando

2) (have, experience) \<\<good health\>\> disfrutar de, gozar* de

2.
vi (on serving food) (AmE)

enjoy! — buen provecho!


3.
v refl

to enjoy oneself — divertirse*, pasarlo or pasarla bien


English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Enjoy — En*joy , v. t. [imp. & p. p. {Enjoyed}; p. pr. & vb. n. {Enjoying}.] [OF. enjoier to receive with joy; pref. en (L. in) + OF. & F. joie joy: cf. OF. enjoir to enjoy. See {Joy}.] 1. To take pleasure or satisfaction in the possession or experience… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • enjoy — ► VERB 1) take pleasure in. 2) (enjoy oneself) have a pleasant time. 3) possess and benefit from: these professions enjoy high status. DERIVATIVES enjoyment noun. ORIGIN Old French enjoier give joy to or enjoïr enjoy …   English terms dictionary

  • Enjoy — (Боликейме,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Das Agostas, Casa Da Alfarrobeira, 8100 06 …   Каталог отелей

  • enjoy — (v.) late 14c., rejoice, be glad (intransitive), from O.Fr. enjoir to give joy, rejoice, take delight in, from en make (see EN (Cf. en ) (1)) + joir enjoy, from L. gaudere rejoice (see JOY (Cf. joy)); Sense of have the use or benefit of …   Etymology dictionary

  • Enjoy — Album par Bob Sinclar Sortie 3 juin 2004 Enregistrement 1998 2004 Genre House French touch Label …   Wikipédia en Français

  • enjoy — index own, possess, realize (obtain as a profit), relish, remain (occupy) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • enjoy — en‧joy [ɪnˈdʒɔɪ] verb [transitive] 1. LAW to use a legal right and benefit from it: • Local producers enjoy tariff protection at home. enjoyment noun [uncountable] : • Development of the golf course will not be permitted if it causes disruption… …   Financial and business terms

  • enjoy — continues to be used with reference to things that are the complete opposite of enjoyable (such as ill health or a poor reputation), despite its identification as a ‘catachrestic’ (incorrect) use in the OED: • Despite the jokey reputation that… …   Modern English usage

  • enjoy — [v1] take pleasure in, from something adore, appreciate, be entertained, be fond of, be pleased, cotton to*, delight in, dig*, dote on*, drink in*, eat up*, fancy, flip over*, freak out on*, get a charge out of*, get a kick out of*, get high on* …   New thesaurus

  • enjoy — [en joi′, injoi′] vt. [ME enjoien < OFr enjoir < en , in + joir, to rejoice < L gaudere, to be glad: see JOY] 1. to have or experience with joy; get pleasure from; relish 2. to have the use or benefit of; have as one s lot or advantage… …   English World dictionary

  • Enjoy I — (Meisburg,Германия) Категория отеля: Адрес: 54570 Meisburg, Германия Опис …   Каталог отелей

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”